Kangoo 2018?

Diskutiere Kangoo 2018? im Renault Kangoo, Nissan Kubistar, Mercedes Citan Forum im Bereich ---> Die Fahrzeuge; [IMG] Lt. Presseberichten aus Frakreich soll dieses Fahrzeug eine Studie für den Kangoo 2018 sein. Kann den Text dazu jemand übersetzen: Les...

  1. Wolfgang

    Wolfgang Mitglied

    Dabei seit:
    11. Juli 2005
    Beiträge:
    3.099
    Zustimmungen:
    11
    [​IMG]

    Lt. Presseberichten aus Frakreich soll dieses Fahrzeug eine Studie für den Kangoo 2018 sein.

    Kann den Text dazu jemand übersetzen:

    Les concepts-car Captur et R-Space ont préfiguré, plutôt fidèlement, les modèles de série Renault Captur et Renault Scénic 4. Le prototype Frendzy (cf. photo), dévoilé au salon de Francfort 2011, est une ébauche de la troisième génération de Renault Kangoo. Cette dernière arrivera sur le marché en 2018, au moment ou les rivaux de PSA (Citroën Berlingo et Peugeot Partner) feront également peau neuve.

    Gruß Wolfgang
     
  2. Anzeige

    schau mal hier: (hier klicken) Dort findest du derzeit bestimmt einige interessante Sachen.


    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. urpes

    urpes Moderator
    Mitarbeiter

    Dabei seit:
    27. Mai 2007
    Beiträge:
    296
    Zustimmungen:
    1
    Also zusammen mit Google komme ich ungefähr zu folgendem:

    Die Konzeptfahrzeuge Captur und R-Space waren eher nah gezeichnete Modelle von Renaul Captur und Renault Scénic 4. Der Protoyp Frendzy, vorgestellt auf der Frankfurter Ausstellung (vermutlich IAA) 2011, ist ein Entwurf der dritten Generation des Renault Kanoo. Letzterer wird 2018 auf den Markt kommen, wenn der Rivale PSA (Citroen Berlingo und Peugeot Partner) ebenfalls neu gestaltetwerden.

    Wenn es jemand besser übersetzen kann, bitte sehr. :)
     
  4. Wolfgang

    Wolfgang Mitglied

    Dabei seit:
    11. Juli 2005
    Beiträge:
    3.099
    Zustimmungen:
    11
    Also uralt die Meldung und das Foto.
    Wolfgang
     
  5. urpes

    urpes Moderator
    Mitarbeiter

    Dabei seit:
    27. Mai 2007
    Beiträge:
    296
    Zustimmungen:
    1
    Jup, wusste nur nicht, wie ich das diplomatisch ausdrücken kann. :mrgreen:
     
  6. #5 helmut_taunus, 11. September 2016
    helmut_taunus

    helmut_taunus Mitglied

    Dabei seit:
    22. Mai 2006
    Beiträge:
    5.398
    Zustimmungen:
    46
    Hallo,
    ich erwarte den Kangoo wieder in 3 Laengen
    klick
    deshalb kann so ein dynamisch gezeichnetes Foto nur wenig der ganzen Wahrheit zeigen.
    klick
    klick
    Ich erwarte sogar den Berlingo / Combo in zwei Laengen, (etwa gleichzeitig) das ist aber ein anderes Thema.
    Gruss Helmut
     
Thema:

Kangoo 2018?

Die Seite wird geladen...

Kangoo 2018? - Ähnliche Themen

  1. V: Kangoo G1 - (Hunde) Gepäckschutz- und Trenngitter und Kleinteile

    V: Kangoo G1 - (Hunde) Gepäckschutz- und Trenngitter und Kleinteile: Hallo! Wir haben nach Fahrzeugwechsel noch einige Teile vom Kangoo übrig. Hier biete ich euch an: Gepäckschutzgitter (über der Rückbank) und...
  2. Grand Kangoo Testträger?

    Grand Kangoo Testträger?: Kürzlich wurde ein seltsamer Espace Testwagen abgelichtet. Handelt es sich dabei etwa um einen Testträger für den nächsten Grand Kangoo (kleine...
  3. Neues Kangoo Extra: LED TFL

    Neues Kangoo Extra: LED TFL: Im deutschen Kangoo Konfigurator kann man jetzt für 300€ ein "zusätzliches LED Tagfahrlicht" auswählen. Leider ist keine Abbildung oder...
  4. Kommt ein Kangoo Mini?

    Kommt ein Kangoo Mini?: Habe ich soeben im Netz entdeckt:...
  5. Innenraumgeblaese Kangoo

    Innenraumgeblaese Kangoo: Mein Innenraumlüfter läuft schon geraume Zeit nur auf Stufe 2 und das mehr schlecht als recht. Da kann es ja am Widerstand im Motorregler liegen....