Foren
Neue Beiträge
Foren durchsuchen
Aktuelles
Neue Beiträge
Neue Medien
Medienkommentare
Neueste Aktivitäten
Galerie
Neue Medien
Neue Kommentare
Medien suchen
Online
Anmelden
Registrieren
Aktuelles
Suche
Suche
Nur Titel durchsuchen
Von:
Neue Beiträge
Foren durchsuchen
Menü
Anmelden
Registrieren
App installieren
Installieren
Foren
---> Die Fahrzeuge
Nissan NV200
Neuer NV200 in 2018, E-NV200 mit 60% mehr Reichweite?
JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen
alternativen Browser
verwenden.
Auf Thema antworten
Beitrag
<blockquote data-quote="helmut_taunus" data-source="post: 142380" data-attributes="member: 343"><p>Na ja Geruechte,</p><p>ich lese dass bis Anfang 2019 nichts passiert und dann kommt der PKW nach USA. In Eu bleibt der 90 PS Diesel, also noch weniger Neues. Nur Diesel mit CVT koennte in ueber 2 Jahren kommen, und die optimierte Front vielleicht, wenn die Quelle korrekt berichtet.</p><p>.</p><p>Wie das uebersetzt wird, also die Methode, ist recht egal, solange es halbwegs verstaendlich rauskommt. Englisch sollte auch nicht das Problem sein, verstehen viele halbwegs ohne Uebersetzung. Interessant werden die Online-Uebersetzer, wenn man im Original nicht erkennt, ob es um Pferde oder Aepfel geht, wie auf japanischen Seiten zum Nissan schon erlebt. Dort freut man sich schon ueber die Sprachumstellung der Seite auf englisch, um ueberhaupt mal Buchstaben zu sehen statt der ueblichen Symbole in Japanisch. Auch spanisch verstehe ich so wenig, dass die Uebersetzung des herrn google manche Erkenntnis zusaetzlich beitragen kann. Ist ja auch einfach zu nutzen, auf der unverstaendlichen Seite Rechtsklick, uebersetzen nach .. deutsch, der neue Text steht an alter Stelle zB zwischen den Bildern, lesen, Missuebersetzungen etwas raten. </p><p>.</p><p>Zur Reichweite des E-NV200 ist sowieso klar, dass Nissan beim Leaf das groessere Batteriepaket bringt und es im NV Platz hat. Bleibt zu raten, wie lange das kleine Batteriepack bleibt. Ersetzt wird es sicherlich, falls irgendwer mal ein Wettbewerbsprodukt bringt. Nein nicht ankuendigt, VW, sondern bringt.</p><p>.</p><p>Gruss Helmut</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="helmut_taunus, post: 142380, member: 343"] Na ja Geruechte, ich lese dass bis Anfang 2019 nichts passiert und dann kommt der PKW nach USA. In Eu bleibt der 90 PS Diesel, also noch weniger Neues. Nur Diesel mit CVT koennte in ueber 2 Jahren kommen, und die optimierte Front vielleicht, wenn die Quelle korrekt berichtet. . Wie das uebersetzt wird, also die Methode, ist recht egal, solange es halbwegs verstaendlich rauskommt. Englisch sollte auch nicht das Problem sein, verstehen viele halbwegs ohne Uebersetzung. Interessant werden die Online-Uebersetzer, wenn man im Original nicht erkennt, ob es um Pferde oder Aepfel geht, wie auf japanischen Seiten zum Nissan schon erlebt. Dort freut man sich schon ueber die Sprachumstellung der Seite auf englisch, um ueberhaupt mal Buchstaben zu sehen statt der ueblichen Symbole in Japanisch. Auch spanisch verstehe ich so wenig, dass die Uebersetzung des herrn google manche Erkenntnis zusaetzlich beitragen kann. Ist ja auch einfach zu nutzen, auf der unverstaendlichen Seite Rechtsklick, uebersetzen nach .. deutsch, der neue Text steht an alter Stelle zB zwischen den Bildern, lesen, Missuebersetzungen etwas raten. . Zur Reichweite des E-NV200 ist sowieso klar, dass Nissan beim Leaf das groessere Batteriepaket bringt und es im NV Platz hat. Bleibt zu raten, wie lange das kleine Batteriepack bleibt. Ersetzt wird es sicherlich, falls irgendwer mal ein Wettbewerbsprodukt bringt. Nein nicht ankuendigt, VW, sondern bringt. . Gruss Helmut [/QUOTE]
Zitate einfügen…
Authentifizierung
Antworten
Foren
---> Die Fahrzeuge
Nissan NV200
Neuer NV200 in 2018, E-NV200 mit 60% mehr Reichweite?
Oben